Speak Local. feel the pulse.
About
Toniq — a transcreation lab for Korean brands entering the US번역은 완벽했는데, 왜 반응이 없을까요?
미국 소비자는 '정확한 영어'가 아니라
'익숙한 언어'에 반응합니다.
Toniq은 한국 브랜드가 미국 시장에서
현지 브랜드처럼 느껴지도록 언어를 설계합니다.
SERVICE
[회사 소개] 미국 소비자가 신뢰하는 첫인상
[브랜드 스토리텔링] 현지인이 공감하는 브랜드 철학
[제품 카피/패키징] 스크롤을 멈추게 하는 단 한 줄
[피칭덱/IR 자료] 미국 투자자의 'YES'를 이끌어내는 언어의 기술
Contact